-
1 текущий осмотр
Текущий осмотр - routine inspectionРусско-английский научно-технический словарь переводчика > текущий осмотр
-
2 текущий осмотр
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > текущий осмотр
-
3 текущий осмотр
Русско-английский военно-политический словарь > текущий осмотр
-
4 текущий осмотр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > текущий осмотр
-
5 текущий осмотр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > текущий осмотр
-
6 текущий осмотр
-
7 текущий осмотр
1) Engineering: routine inspection, routine inspection schedule maintenance2) Railway term: periodic inspection, running repair3) Automobile industry: inspection routine4) Oil: daily inspection5) Ecology: current inspection6) Aviation medicine: in-process review7) Combustion gas turbines: routine inspection (машины) -
8 текущий осмотр
-
9 текущий осмотр
-
10 текущий осмотр
-
11 текущий осмотр
-
12 текущий осмотр
-
13 текущий осмотр
Русско-Английский новый экономический словарь > текущий осмотр
-
14 текущий осмотр моста
adjrailw. BrückennebenprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > текущий осмотр моста
-
15 текущий осмотр вагонов
• běžná prohlídka vozů -
16 осмотр
Осмотр - inspection, examinationIspection of the noisy unit usually reveals that the bearings are damaged.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осмотр
-
17 осмотр
м.ispezione f; esame m; visita f; verifica f, controllo m- внешний осмотр
- ежедневный осмотр
- ежемесячный осмотр
- еженедельный осмотр
- наружный осмотр
- периодический осмотр
- послеполётный осмотр
- предварительный осмотр
- предполётный осмотр
- профилактический осмотр
- текущий осмотр
- технический осмотр -
18 осмотр
м.inspection; check; examinationосмотр в процессе технического обслуживания — maintenance inspection; annual test
- ежегодный технический осмотросмотр, обязательный технический после определённого пробега — mileage inspection
- ежедневный технический осмотр
- осмотр с демонтажом
- осмотр с разборкой
- профилактический осмотр
- текущий осмотр -
19 текущий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > текущий
-
20 осмотр
▪ Careful inspection of subassemblies, components and wiring harness is an essential part of maintenance and repair. Such inspection often locates sources of trouble and forestalls future difficulties. In addition, it may eliminate the need for more elaborate tests.осмотр контрольный — check inspection; monitoring inspectionосмотр наружный — visual inspection, exterior checkосмотр технический — technical inspection, maintenance inspection▪ Enter the frequency of maintenance inspections, i.e., weekly, monthly, quarterly, or semiannually, etc., as specified by the appropriate technical publication.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > осмотр
См. также в других словарях:
текущий осмотр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN routine inspection … Справочник технического переводчика
текущий технический осмотр — периодический технический осмотр — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы периодический технический осмотр EN periodic inspection … Справочник технического переводчика
ОСМОТР ИСКУССТВЕННЫХ СООРУЖЕНИЙ — производится систематически в установленные сроки для обеспечения бесперебойного и безопасного движения поездов (11ТЭ, § 156); имеет целью определить состояние искусственных сооружений и установить характер и объем необходимых работ по текущему… … Технический железнодорожный словарь
осмотр и текущий ремонт — уход — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы уход EN servicing … Справочник технического переводчика
Осмотр текущий — комплекс операций по содержанию искусственных сооружений, проводимый мостовыми (дорожными) мастерами в установленные сроки. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
руководство по эксплуатации — РЭ — [Интент] руководство по технической эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Руководство по эксплуатации (РЭ) по ГОСТ 2.601 95 РЭ, как правило, состоит из введения и… … Справочник технического переводчика
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.005-2008: Гидротурбинные установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.005 2008: Гидротурбинные установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 вспомогательный персонал : Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.007-2008: Технические системы гидроэлектростанций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.007 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 гидравлическая турбина: Турбина, в которой в качестве рабочего тела используется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации